Az Amikor kivirágzott a fánkfánk című meseregény és a hozzá tartozó feladatgyűjtemény abban a szellemben készült, hogy a gyermekek számára élvezetes, könnyen befogadható oktatási eszközként szolgáljon. A történet önmagában is ideális összeállítás a rokon értelmű, többjelentésű és azonos alakú szavak gyakorlásához, a szókincs bővítéséhez. Ez a feladatgyűjtemény pedig a meseregény otthoni vagy tanórai feldolgozásaként már az olvasástechnikai, a Fél évezreddel a Római Birodalom bukása után, a már javarészt keresztény, ám civakodó részekre szakadt Európát három, harcias és mohó, pogány népség tépi-nyúzza. Észak-Afrikából a mohamedán mórok csapnak rá a déli partvidékeire. Skandinávia felől a vikingek csónakos hadai kerülgetik. A Kárpát-medencéből a kelet felől fölbukkant magyarok támadnak szinte körkörösen, ám fő célpontjuk a Nyugat. A mórok utóbb visszakényszerülnek Afrikába. A vikingek haza nem térő hányada beleolvad azokba a népekbe, amelyeket leigázott. A magyarok, lecsitulván, Közép-Európa keleti peremén megalapítják most ezeréves államukat. Ez a kis könyv az ő históriájuk vázlata, képben-szóban. A kötet japán nyelvű.