Irodalom vásárlás

Torma István életművének második részében továbbgörgeti gondolatait a világról, az átélt élet-élményeiről, amiket nyitott szívvel tár elénk. Különleges hangulatú novellák, versek, hosszabb-rövidebb írások hozzák egymáshoz közel a szerzőt és az olvasót. Minden szó üzenetet, érzelmeket és vágyakat jelenít meg, miközben tűnődésre, elmélkedésre és néhol nosztalgiára hív minket. A kötetben 8 ciklus köré rendezett alkotások találhatók, melyek töb

• Dráma, színmű
Kosztolányi Dezső életében spanyol műfordításai közül mindössze egy verses drámafordítás és négy versfordítás jelent meg kötetben. A Modern Költők 1921-ben megjelent második, bővített kiadása után készített több tucat spanyol versfordítását csak folyóiratokban közölte a szerző, hasonlóan két prózafordításához. A most megjelent kötet Kosztolányi valamennyi, spanyol nyelvből készített átültetését egybegyűjti, s bemutatja a fordítások feltételezett forrásául szolgáló spanyol szövegeket is. A spanyol műfordítások Kosztolányi versfordítói tevékenységének egyfajta hosszmetszeteként szemlélhetők. Jól reprezentálják Kosztolányi idegen nyelvű irodalmak felé mutatott, elsőre felületesnek tetsző, ám kitűnő érzékről tanúskodó érdeklődését, műfordítói poétikáját. Hosszmetszetként szemlélhetők a spanyol nyelvből készült fordítások tágabb értelemben is: a közgyűjteményekben megtalált, korábban lappangó kéziratok (köztük a hiánytalan, és jelentős terjedelmű Calderón-drámafordítás), a folyóiratokban felfedezett szövegváltozatok és kötetben korábban meg nem jelent Kosztolányinak tulajdonítható szövegek és a fordításokkal kapcsolatba hozható cikkek a Kosztolányi-szövegvilág működésének mintegy kicsinyített másaként mutatkoznak meg. A kötet tehát nemcsak az eddig részben és korlátozottan hozzáférhető kiadásoknál ad pontosabb képet Kosztolányi spanyol műfordításairól, hanem a bevezető tanulmány révén műfordítói elveit és szövegalkotási módszereit is újszerű megvilágításba helyezi.

Báthori Csaba Rilke-""""fordítás-trilógiájának"""" ez a harmadik - záró - kötete (az első kettő, a Csillagközi évek és a Tér és csillagok után) megint igazi csemegékkel szolgál az olvasóknak: gyönyörű búcsú-ívben kerekíti le Rilke költői életművét azzal az anyaggal, amelyben súlyos magányos versek, jelentős töredékek, az olvasói szemhatáron eddig meg nem jelent remekművek sorakoznak. Ebben a gyűjteményben különböző jellegű szövegek kaptak helyet. A

Csala Károly Vencel a melléfényképezés nagy mestere. Csíkos nejlonszatyrok utasok helyett, várossá terülő kíváncsiság mint kiborított só. És mennyi részlet marad bevilágítatlan. Épp csak felsejlő figuráit a beszélő úgy keveri gyanúba, hogy ő maga ne legyen számon kérhető. Miközben kihallgatunk egy fontos beszélgetést, közelebb kerülünk egymáshoz. Az Ipari alpinisták nyugalma csalóka: higgadtan magabiztos, mégis vakmerő. Montázsszerű versépítkezése ol

Homokvidék: 1 „Jobb, mint Az éhezők viadala… Ez a könyv magával ragad.” MTV Hollywood Crush Hogy megmeneküljön, küzdenie kell. Hogy túléljen, vezetővé kell válnia. Saba világa darabokra hullik, amikor az ikertestvérét, Lugh-t fogságba ejti négy kabátos lovas. Saba eldönti, hogy megmenti, ezért nekivág a Pusztítók által hátrahagyott, törvényen kívüli, sivár tájnak. Ez egy brutális világ, ahol Saba meglepő dolgokat fedez fel magáról. Kemény harcos, ravas

Hexameterek 2021-ben? Hiába dolgozik közgazdászként Bálint Tamás, ezt most talán elszámolta. Mégis, ítélkezzen az olvasó: vajon Ágnes asszony térben és időben csak sejtetett története itt és most érvényes lehet? Kijátszható a predesztináció, leküzdhetők a babonák, előítéletek? De vigyázzon is ítélkezés közben, mert könnyen lehet, hogy a Macondo utca esete magával rántja a mélybe! „...már a viharfelhők is szemernyit szétszakadoznak, és a helyükre tej

Ebben a valaha volt kertvárosban nincsenek már őzek, őket keresve csak emberi nyomokat találunk. Sebeket, emlékeket, az urbanizált természettel eggyé pusztuló elhagyott tárgyakat. A civilizáció és a természet szürreális organikusságát csak akkor vesszük észre, ha elhagyjuk ezt a tájat, és minden visszatérésünkkor újra gyermekké válunk. Így érik mítosszá az idő, meglátjuk a tóparton a küllőjeszakadt állatokat, megértjük, hogy az égboltról egy űrben foga

A kötet írásai olyan feljegyzéseken alapulnak, amelyek különféle utazások hatására születtek, Párizshoz, Szarajevóhoz, Prágához, Pozsonyhoz, Bécshez, Zágrábhoz, Splithez és Dalmáciához kapcsolódnak. Bennük e helyek rejtett történetei tárulnak fel, olyanok, amelyek gyakran nemcsak a turista vagy az idegen, de a helybéli szeme előtt is rejtve maradnak. Az írások az útirajz, az esszé, az elbeszélés műfajai között egyensúlyoznak, az utazások és ottlétek élm

""""Dolly Alderton toppon van: naprakész, empatikus és leleményes."""" Red """"Dolly Alderton minden esetet úgy tud elénk tárni, hogy igazán felkeltse az érdeklődésünket."""" Marian Keyes Dolly Alderton 2020 óta írja tanácsadó rovatát a Sunday Timesban. Egyes kérdésekkel - akár felvidulunk tőlük, akár elszontyolodunk - mindannyian tudunk azonosulni, néha viszont érkezik egy-egy bizarr felvetés. Szakítások, testkép, család, baráti kapcsolatok, randizás, válás, a k

A szüleink bennünk vannak. Akkor is, ha egész életünkben küzdöttünk ez ellen. Megrendítő regény egy, a soá elől menekült család sorsáról. Sarah és Ariel nem szabadulhat szörnyű múltjától. A fiuk, Julien körül forog az életük, akinek helyettük kellene teher nélküli életet élni de ez nem sikerül. Julien elhagyja a tettesek hazáját, Párizsba megy, ahol színházi rendezőként dolgozik. A családját sújtó katasztrófa azonban neki is elviselhetetlen terhet jel

Csodálatos gondolatok a szerelemről – egy csokornyi meseszép orchidea kíséretében Irodalmunk bővelkedik szebbnél szebb szerelmes versekben. Ezúttal egy különleges válogatást nyújtunk át a kedves Olvasónak magyar költők lírai vallomásaiból. A költeményeket varázslatos fotók illusztrálják

Ez a bonyolult és tiltott szerelmi történet egy politikailag és történelmileg is ellentmondásos korban játszódik. Vajon beteljesülhet a tiltott szerelem? Isten szolgája megélheti a szerelmet, miközben eskü köti az egyházhoz? Az izgalmakban bővelkedő regény két ember romantikus története, amiben visszatekinthetünk az 1950-es évektől egészen 1980-ig tartó időszakra, megismerve hazánk és a nyugati világ politikai és történelmi eseményeit. Két élet, két emberi s

„Egy új sorozat csodálatos kezdete, és már alig várom a folytatást.” - The Escapist Book Blog „Érzelmekkel teli történet.” - Anna Reads Here Egy szempillantás alatt foszlott semmivé az életem. A múltam. Az emlékeim. A jövőm. Az egyetlen bizonyosság, ami az elmúlt három évemből megmaradt, az, hogy a bátyám halott, és én vagyok az egyetlen szemtanú. A nyomozás sikere érdekében az ügyész ragaszkodik hozzá, hogy senki ne fedje fel előttem életem részleteit.

A korábban New York-i rendőrként dolgozó Marshall Grade egy rosszul sikerült akciót követően, a tanúvédelmi program keretein belül a sivatagos Santa Fében rejtőzködik. A sokat látott, szűkszavú férfinak gengszterek pályáznak a bőrére, és egy Dallasi Ember néven ismert bérgyilkost is megbíztak az elintézésével. Ráadásul bűntudat gyötri, és a vezeklés érdekében nyomozni kezd egy helyi nő, Alyce Ray eltűnése kapcsán. A nő hollétéről csak egy drogkartell

Guangdong (Kuangtung) tartomány Kína déli részén, a világ keleti és nyugati fele között fekszik, és gazdasági fejlettségének következtében számos dologban az „első” az országban. Kína legjelentősebb „kikötőjeként” és a tengeri Selyemút szülőföldjeként a legkorábban lépett kereskedelmi kapcsolatba Délkelet-Ázsiával, az arab és az európai világgal, s vált eszmék és kultúrák találkozásának helyszínévé. A nyitás és reform időszakában mint a

• Magyar irodalom

„2010 karácsonyára megjelent Az őszinteség jutalma című könyvem, melyben ha érintőlegesen is, de igen szigorú kritikát fogalmaztam meg a magyar igazságszolgáltatásról. A könyv után rengeteg fenyegetést kaptam, hogy ez meg az lesz, hogy beperelnek, további éveket fogok kapni, meg fogok rohadni a Gulágban. Senki sem jelentett fel vagy perelt be. Minden érintett tudta, hogy az igazat írtam és senki sem várta jobban egy esetleges bírósági per elindítását, mint én ma

A Leshatár rendkívül érdekes regény: egyszerre jeleníti meg sajátos humorral és groteszk figuráival a rendszerváltás utáni Magyarország """"vadkeleti"""" valóságát a futballon innen és túl. Hőse és elbeszélője egy, a Heves-BAZ megyei futballpályákon edződött és felnövő játékvezető, aki sajátos szemszögből mutatja meg egyrészt a mélyszegénység és elkeseredettség jellemezte kelet-magyarországi élet reménytelenségét, másrészt az ebből való kitörés

Bolíviában, egy távoli, eldugott mennonita településen 2005 és 2009 között lányok és asszonyok százaival esett meg, hogy reggel kábán, fájó testrészekkel, zúzódásokkal borítva, vérezve ébredtek, miután éjszaka megtámadták őket. A támadásokat eleinte szellemeknek vagy démonoknak tulajdonították. A közösség tagjai közül néhányan úgy vélték, a támadásokkal Isten vagy a Sátán bünteti a nőket bűneikért; többen hazugsággal vádolták a nőket, hogy

A cukiság megtévesztő is lehet. Ismerkedjenek meg Hannával. Apucijának rajongó szemében ő az aranyos-de-néma angyal. Apuci az egyetlen, aki megérti őt, és Hanna nem is akar mást, csak boldogan élni vele, míg meg nem halnak. Csakhogy az útjában áll anyuci, ő pedig minden trükkel megpróbálkozik, ami csak az eszébe jut, hogy megszabaduljon tőle. Lehetőség szerint egyszer s mindenkorra. Ismerkedjenek meg Suzette-tel. Szereti a lányát, igazán szereti, de az egymást köve